From a botanical and traditional-herbalism standpoint, everything you’ve written is on point.
A few notes to reinforce and lightly refine what you shared:
✅ Accuracy check
Historical use: The Achilles/Trojan War association is a classic ethnobotanical reference and widely cited in herbal literature.
Wound healing: Yarrow’s reputation as Staunchweed is well deserved. Its styptic action (helping stop bleeding) is one of its most reliably documented traditional uses.
Fever & sweating: Correct—its diaphoretic action is strongest when taken warm and is traditionally paired with elderflower and peppermint.
Digestive & bitter tonic: Spot on. The bitter principles stimulate gastric secretions and bile flow.
Circulatory effects: Well described. Yarrow is interesting because it can normalize circulation—supporting both high and low blood pressure depending on context.
Anti-inflammatory: Yes, both topical and internal use are well established in folk and clinical herbalism.
⚠️ Safety note (well done)
Your warning is important and responsibly stated. One extra nuance:
Pregnancy avoidance is correct not only because of uterine stimulation, but also due to mild hormonal activity.
Plant confusion warning is excellent—especially regarding poison hemlock, which is a critical distinction many people overlook.
✨ If you want to improve it further
If this text is meant for:
Social media / blog → I can tighten it and make it more engaging
Educational post → I can add dosage forms (tea, tincture, poultice)
Arabic or French audience → I can translate it accurately
Herbal guide → I can format it into a clean reference sheet
Just tell me how you plan to use it, and I’ll refine it perfectly for that purpose.
